Diese Webseite verwendet Cookies und Google Fonts. Diese helfen uns, die Webseite und Ihr Online-Erlebnis zu verbessern.
Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie deren Verwendung zu.
Akzeptieren
Mehr erfahren

Fremdsprachenkorrespondent Französisch m/w

RINGANA GmbH

Hartberg

19.06.2018

Fremdsprachenkorrespondent Französisch (m/w)

RINGANA erzeugt und vertreibt einzigartige Produkte und unterstreicht seine Position durch einen absolut zeitgemäßen Außenauftritt. Als Fremdsprachenkorrespondent/in sind Sie – als Schnittstelle zu den Kommunikationsabteilungen (Backoffice, Sales und Marketing) - wesentlich für diesen Außenauftritt mitverantwortlich. Dank Ihrer fundierten Fremdsprachenkenntnisse ist es Ihnen ein Leichtes, die genannten Abteilungen aktiv bei der Umsetzung aktueller Kommunikationsmaßnahmen zu unterstützen.

Welche Herausforderungen erwarten Sie?

  • Unterstützung des Backoffice bei telefonischen und schriftlichen Anfragen
  • fachgerechte und stilsichere Übersetzung von Werbe- und Sachtexten ins Französische
  • Erstellen und Beantworten von fremdsprachigen Korrespondenzen
  • Teilnahme an RINGANA Veranstaltungen

Was wir Ihnen bieten:

  • eine Vollzeit-Anstellung im Ausmaß von 40 Wochenstunden
  • eine garantiert anspruchsvolle und abwechselnde Tätigkeit mit Entwicklungspotential
  • ein hohes Maß an Eigenverantwortung in einem spannenden, vielseitigen und interessanten Arbeitsbereich.
  • ein ausgezeichnetes Betriebsklima in einem engagierten Team

Was wir von Ihnen erwarten:

  • profunde mehrjährige Berufserfahrung in vergleichbarer Position, idealerweise mit internationalem Background
  • exzellente Französischsprachkenntnisse in Wort und Schrift (Native-Speaker-Niveau), weitere Fremdsprachen vorteilhaft aber nicht zwingend
  • sehr gute Deutschkenntnisse und Verständnis für werbliche Textformen
  • sehr gute Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse in allen Sprachen
  • gute MS-Office-Kenntnisse (Word, Excel, Power Point)
  • ausgeprägtes Kommunikationsvermögen
  • hohes Maß an Eigeninitiative und Selbständigkeit


Gehalt: Monatsgehalt mind. 1.800,-- €. Bereitschaft zur Überzahlung abhängig von Qualifikation und Erfahrung.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an bewerbung@ringana.com.
 

Fremdsprachenkorrespondent Französisch m/w -   Fremdsprachenkorrespondent Französisch (m/w)  
 
RINGANA erzeugt und vertreibt einzigartige Produkte und unterstreicht seine Position durch einen absolut zeitgemäßen Außenauftritt. Als Fremdsprachenkorrespondent/in sind Sie – als Schnittstelle zu den Kommunikationsabteilungen (Backoffice, Sales und Marketing) - wesentlich für diesen Außenauftritt mitverantwortlich. Dank Ihrer fundierten Fremdsprachenkenntnisse ist es Ihnen ein Leichtes, die genannten Abteilungen aktiv bei der Umsetzung aktueller Kommunikationsmaßnahmen zu unterstützen. 
 
Welche Herausforderungen erwarten Sie? 

 
	 Unterstützung des Backoffice bei telefonischen und schriftlichen Anfragen 
	 fachgerechte und stilsichere Übersetzung von Werbe- und Sachtexten ins Französische 
	 Erstellen und Beantworten von fremdsprachigen Korrespondenzen 
	 Teilnahme an RINGANA Veranstaltungen 
 

 Was wir Ihnen bieten: 

 
	 eine Vollzeit-Anstellung im Ausmaß von 40 Wochenstunden 
	 eine garantiert anspruchsvolle und abwechselnde Tätigkeit mit Entwicklungspotential 
	 ein hohes Maß an Eigenverantwortung in einem spannenden, vielseitigen und interessanten Arbeitsbereich. 
	 ein ausgezeichnetes Betriebsklima in einem engagierten Team 
 

 Was wir von Ihnen erwarten: 

 
	 profunde mehrjährige Berufserfahrung in vergleichbarer Position, idealerweise mit internationalem Background 
	 exzellente Französischsprachkenntnisse in Wort und Schrift (Native-Speaker-Niveau), weitere Fremdsprachen vorteilhaft aber nicht zwingend 
	 sehr gute Deutschkenntnisse und Verständnis für werbliche Textformen 
	 sehr gute Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse in allen Sprachen 
	 gute MS-Office-Kenntnisse (Word, Excel, Power Point) 
	 ausgeprägtes Kommunikationsvermögen 
	 hohes Maß an Eigeninitiative und Selbständigkeit 
 

  
Gehalt: Monatsgehalt mind. 1.800,-- €. Bereitschaft zur Überzahlung abhängig von Qualifikation und Erfahrung. 
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an   bewerbung@ringana.com  .

Anstellungsart

Vollzeit

Original Inserat anzeigen

Bewerbungsanschrift

RINGANA GmbH

RINGANA GmbH

DI Dr. Michael Russ

Schloss Hartberg

8230 Hartberg

T +43 3332 61550

RINGANA GmbH

Bewerbungsanschrift

RINGANA GmbH

DI Dr. Michael Russ

Schloss Hartberg

8230 Hartberg

T +43 3332 61550

Schließen